「TREE CLIMBERS」
2006年9月6日発売
COCA-15926\1,050(taxin)
1. TREE CLIMBERS PV視聴
2. ワニと小鳥
 |
| この夏に出演したフェスのこと、秋からのツアー・タイトルの由来、最近のお気に入りのファッションのことなどを聞いちゃいました！ |
木村カエラLive Tour 2006 秋
～パーラー木村de ボブtour～ |
10/4（水）盛岡club change WAVE
10/5（木）秋田CLUBSWINDLE
10/7（土）新潟LOTS
10/10（火）浜松窓枠
10/12（木）京都MUS
10/13（金）神戸WYNTERLAND
10/16（月）長崎DRUMBe-7
10/17（火）熊本BATTLESTAGE
10/23（月）LIQUIDROOMebisu
10/25（水）CLUBCITTA'
|
| ――「TREE CLIMBERS」は、これまでの中で最強にロッキンなシングルだと思うのですが。
カエラ：そうですね。「BEAT」を超すぐらいコアな音楽かなと。シングルって、いつもみんなで選んでることが多いんですけど、この曲は去年の１月、「You」を書いた後ぐらいに詞を書いて、レコーディングもしていたんですよ。それでライヴでもかなりやっていて、その中でお客さんからも“あの曲はCDにならないの？”とか、いろいろと声があったり、（東京モード学園の）CMの話がきたりして。やたら人が注目してくれることが多くなって。で、なんか“シングルにする？”みたいな感じで。後からシングル候補として上がってきた曲だったので、シングルっていう感覚ではないんです。雰囲気的にも、曲的にも。
――シングルかどうかを意識しなかったことで、何が一番違っていました？
カエラ：シングルの詞は分かりやすい言葉で書くようにしているので、カップリングのときの意識と全然違うんですね。そう考えると、「TREECLIMBERS」は英語がバリバリ入ってるけど“いっか”みたいな感じで（笑）。ある意味、新しいというか。『Circle』というアルバムを出して、「MagicMusic」を出して、この流れでちょっと１個くらいコアなものを出しといても大丈夫だろう的な（笑）。あと、元々こういう音楽がすごく好きなので、自分の好きな音楽ができるのはすごくうれしいなと思います。
――シングルにするって決まった時点で手直しはしたんですか？
カエラ：手直しはしてないです。英語が伝わるか、伝わらないかっていうのしか気にならなかったので、取材期間が始まる前に即行、訳をつけました。
――歌詞そのものを分かりやすい表現に、とかいうことではなくてね。だとすると、シングルということを意識してない分、やりたいことをストレートにやったという感じ？
カエラ：ガッとやってる！ リズムだけで言葉の流れを選んだり。もちろん意味はあるんだけど。やっぱり、カッコ良かったとしても、聴く人は日本の方々だから、聴いてわかんなかったら意味がないんで。よくね、周りの人たちが言うんですよ。英語の歌詞で歌ってる日本人はすごく多いけど、訳が載ってないから何を言ってるんだかわからない。何が言いたいの？って。それで“確かに”と思って。だから私は絶対に載せようと思ってますね。
大人が“明日でいいや”って思うのは、
すごく危ないものなんじゃないかって思う |
――そうして訳された日本語詞は“とがってる”なと。
カエラ：あははは（笑）。なんて言うんでしょうねぇ……“オトナコドモ”がいいなぁみたいな感じで書いたんですよ。子供のときは“あれは何？ これは何？”って、めちゃめちゃ好奇心が旺盛じゃないですか？ 木に登ったり、なんか団子を作ったり、いろんなところに行ったり。怪我も当たり前にしますよね。それって、新しいことへの興味があるのと同時に、恐怖心がないからだと思うんです。大人になると、勇気＝恐怖につながってしまうというか。
――そうですね。
カエラ：私は今年で22歳になるけど、年上の方たちが言うように、本当に一年一年時間が経つのが早くなってるのが分かるんですね。でも小学校のときって、春夏秋冬を感じてその時々の遊びをして、時間がゆっくりだった気がするんですよ。やることが少ないからっていうのもあるんでしょうけど。そう考えると、大人になって“今日はいいや”“明日やればいいや”って思ってなかなかやろうとしなかったら、やりたい気持ちはあってもできないことが多いんだなぁって。それでいつの間にか、私はお婆ちゃんになって、それすらもできなくなるんじゃないかって思うくらい。大人が“明日でいいや”って思う気持ちは、すごく危ないものなんじゃないかって思うんです。で、何が起こるかわからないでしょ？ 世の中。だから、一日一日やれることをやらなきゃって思うんですね。“そうなれ”って言ってるわけじゃなくて、その気持ちは軽く自分の中に秘めておいたら、ちょっとでもオトナコドモになれるんじゃないかなって。ずーっとそうでありたいなぁって思って書いた曲です。
|
|
