カイザー・チーフス「アメリカで成功しなくてもいいよ」

カイザー・チーフスは、現状に満足しており、いまのところアメリカで成功することは考えていないようだ。「ハリウッドより、（リーズの）ミーンウッドのほうがいい」そうだ。

フロントマンのリッキー・ウィルソンは『Now Magazine』にこう話している。「俺達にしてみれば、もう十分、成功してるっていうのに、アメリカを制覇しろってプレッシャーを与えられる。あそこでは2,000人クラスの会場を埋めることができるんだよ。それってスゴイじゃん。それに、アメリカで成功しようなんて思ったら、何年も人生を犠牲にしなきゃいけないだろ。ここ（英国）で手にしたもので十分、満足してるよ」

ベースのサイモン・リックスもこう付け加えている。「俺達みたいなバンドは、アルバムを買ってくれる人達と交流することが大切なんだ。あと何枚かアルバム売るために、（アメリカへ）行ったきりなんてご免だよ。ハリウッドにいるより、リーズのミーンウッドにいるほうがよっぽどいいよ」

バンドは現在、ウィー・アー・サイエンティスツをサポートに迎え、ヨーロッパ・ツアー中。４月に始めるUKアリーナ・ツアーではポリシックスがサポートを務める。

Ako Suzuki, London