シャーラタンズ、ファンがバルコニーから転落

シャーラタンズのコンサートで、ファンがバルコニーから転落した。男性は２階席で踊りに夢中になっていて柵を乗り越えてしまったらしい。20フィート（約６メートル）下まで“石のように”落下したといわれている。

この事故は、月曜日（４月24日）のウルヴァーハンプトン公演での出来事。バンドは事故に気づかず、パフォーマンスを最後まで続けたという。幸いなことに、男性は痛みがひどいながらも深刻な傷は負っていないとのことだ。

ショウ終了後、事故について知らされたバンドは「ショウの最中にこんなことが起きるとはショックだ。男性が無事回復することを祈っている」との声明を発表している。

シャーラタンズのニュー・アルバム『Simpatico』が４月26日に日本で発売されたばかり。バンドは＜Summer Sonic 06＞で来日する。

Ako Suzuki, London