英国エセックス州にあるラジオ局が、ジェームス・ブラントの曲を放送禁止にした。これは、リスナーからのリクエストに応じたもの。彼らは、どこへ行ってもかかっているブラントのヒット曲「You're Beautiful」や「Goodby My Lover」を聞き飽きたそうだ。

エセックスFMのプログラム・コントローラー、クリス・コットン氏は、こう話している。「我々は、ジェームス・ブラントに反感を持ってるわけじゃありせん。彼の成功を喜んでますよ。ただ、本当に“休憩”が必要なんです」コットン氏によると、ラジオ局はヒット曲をヘビー・ローティーションで流すようプレッシャーをかけられることがあるという。「それはときとして、我々のリスナーのテイストと違うことがあるんですね。我々は、リスナーの意見に従い、業界からのプレッシャーへ立ち向かうことにしました。他のラジオ局にも、同じような道を歩んでもらいたいですね」

皮肉なことにブラントは先週、自分の音楽が嫌いな人は「ラジオのスイッチを消せばいい」と発言したばかり。エセックスFMのリスナーはその必要さえなくなった。

Ako Suzuki, London