英チャート、Wカップ・ソングが３曲トップ10入り
今週の英シングル・チャートは、先週８位だったネリー・ファータドの「Maneater」が急上昇、１位を獲得した。彼女にとって初のUKナンバー１となる。このため先週トップだったサンディ・トムの「I Wish I Was A Punk Rocker」は２位に後退した。
ワールド・カップがスタートして初のチャートとなる今週は、３曲のワールド・カップ・ソングがトップ10入り。30以上リリースされたといわれるイングランド応援歌だが、１番人気だったのは、オフィシャル・ソングのエンブレイス「World At Your Feet」。先週の38位から３位に急上昇した。続いて人気を博したのが、トニー・クリスティの「（Is This The Way To）The World Cup」（８位）、そしてバッディール／スキナー／ザ・ライティング・シーズの「3 Lions」（10位）と続いた。
今週はこのほか、ウェールズ出身のザ・オートマティックの「Monster」が先週の23位から４位へ上昇、トップ10入りを果たした。
アルバム・チャートは、シングルが好評だったサンディ・トムのデビュー・アルバム『Smile It Confuses People』が初登場でトップに輝いた。今週はトップ５全てが初登場のアルバムで占められ、フィーリング『Twelve Stops And Home』（２位）、ローナン・キーティング『Bring You Home』（３位）、ポール・サイモン『Surprise』（４位）、プライマル・スクリーム『Riot City Blues』（５位）がチャートインしている。先週１位だったオルソンの『Bright Idea』はこの勢いに押され、６位へ後退した。
Ako Suzuki, London
ワールド・カップがスタートして初のチャートとなる今週は、３曲のワールド・カップ・ソングがトップ10入り。30以上リリースされたといわれるイングランド応援歌だが、１番人気だったのは、オフィシャル・ソングのエンブレイス「World At Your Feet」。先週の38位から３位に急上昇した。続いて人気を博したのが、トニー・クリスティの「（Is This The Way To）The World Cup」（８位）、そしてバッディール／スキナー／ザ・ライティング・シーズの「3 Lions」（10位）と続いた。
今週はこのほか、ウェールズ出身のザ・オートマティックの「Monster」が先週の23位から４位へ上昇、トップ10入りを果たした。
アルバム・チャートは、シングルが好評だったサンディ・トムのデビュー・アルバム『Smile It Confuses People』が初登場でトップに輝いた。今週はトップ５全てが初登場のアルバムで占められ、フィーリング『Twelve Stops And Home』（２位）、ローナン・キーティング『Bring You Home』（３位）、ポール・サイモン『Surprise』（４位）、プライマル・スクリーム『Riot City Blues』（５位）がチャートインしている。先週１位だったオルソンの『Bright Idea』はこの勢いに押され、６位へ後退した。
Ako Suzuki, London