ブルーノ・マーズ、邦題サブタイトル・コンテスト終了

2011年1月12日リリースのデビュー・アルバム『ドゥーワップス＆フーリガンズ』を目前に控えるブルーノ・マーズの、新曲「MARRY YOU」の邦題サブタイトル・コンテストが終了した。

◆「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」PV映像

応募総数374作品の中から、最優秀賞に選ばれたのは東京都在住の大学生、田中智士さんの作品「マリー・ユー～ふたりの未来」。田中さんは「2人の未来が幸せでありますように」と作品の補足を添えていたが、ワーナーミュージックでは「曲調にもピッタリくる爽やかな響きがあり、どこか甘酸っぱいような若い二人の恋模様の一瞬を見事に切り取りつつ、その先に明るい未来が待っているのでは？と予感させる的確な邦題サブタイトル」と、その選考理由を述べている。

この邦題サブタイトルは、日本盤のアルバムCD他、今後公式なタイトルとしてあらゆる表記に使用されることとなる。その他、優秀賞10作品を含めた受賞作品は下記の通り。

＜ブルーノ・マーズ「MARRY YOU（マリー・ユー）邦題サブタイトル・コンテスト＞
■最優秀賞
「マリー・ユー～ふたりの未来」（東京都・田中智士さん）
■優秀賞
「マリー・ユー～君にZock-On」
「マリー・ユー～今夜、二人で」
「マリー・ユー～奇跡の夜」
「マリー・ユー～この声をキミに」
「マリー・ユー～いつかは君と」
「マリー・ユー～Marsで二人で暮らそうよ」
「マリー・ユー～醒めない君とのストーリー」
「マリー・ユー～はにかみプロポーズ」
「マリー・ユー～僕と彼女の二人歌」
「マリー・ユー～「ダメ」って言っちゃダメ」

ルーノ・マーズのデビュー曲「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」は全米チャート4週1位に輝き、続く「グレネイド」も現在全米2位をマークするという大ヒットを放っている。破竹の快進撃を続けているシンガー・ソングライター：ブルーノ・マーズは、2011年2月13日に発表される第53回グラミー賞では、最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、さらには最優秀プロデューサー賞をも含む新人としては2011年最多の計7部門にノミネートされ、2011年音楽シーン最大の衝撃新人として世界中から注目を浴びている。