ミュージック・プロデューサーズ・ギルド・アワーズ、Floodとアラン・モウルダーに

先週木曜日（2月13日）、優れたプロデューサーやレコードに贈られる＜Music Producers Guild Awards＞の受賞式がロンドンで開かれ、受賞者/作品が発表された。UKプロデューサー・オブ・ザ・イヤーは、フォールズの『Holy Fire』をプロデュースしたFloodことマーク・エリスとアラン・モウルダーが受賞した。彼らは自動的に、今週セレモニーが開かれる＜Brit Awards 2014＞でも最優秀プロデューサー賞を受け取ることになる。

◆フォールズ『Holy Fire』画像

フォールズの3rdアルバム『Holy Fire』は、アルバム・オブ・ザ・イヤーも受賞。インターナショナル・プロデューサー・オブ・ザ・イヤーは2013年、ブラック・サバスの『13』やカニエ・ウェストの『Yeezus』、ジェイク・バグの『Shangri La』などをプロデュースしたリック・ルービンが獲得した。

元バグルス、（7ヵ月だけ）イエスのヴォーカリストで、アート・オブ・ノイズやイエス（『90125』『Big Generator』）、バンド・エイド（「Do They Know It's Chiristmas?」）、グレイス・ジョーンズ、シール、t.A.T.u.、ペット・ショップ・ボーイズなど数々の作品をプロデュースし、これまでブリット・アワーズで3度最優秀プロデューサー賞に輝いたトレヴァー・ホーンに功労賞が贈られた。

＜Music Producers Guild Awards 2014＞の受賞者/作品は以下の通り。

●UKプロデューサー・オブ・ザ・イヤー
Flood（マーク・エリス） & アラン・モウルダー

●インターナショナル・プロデューサー・オブ・ザ・イヤー
リック・ルービン

●ブレイクスルー・プロデューサー・オブ・ザ・イヤー
ディスクロージャー

●レコーディング・エンジニア・オブ・ザ・イヤー
Guy Massey

●ブレイクスルー・エンジニア・オブ・ザ・イヤー
Dan Cox

●ミック・エンジニア・オブ・ザ・イヤー
Mark'Spike'Stent

●マスタリング・エンジニア・オブ・ザ・イヤー
John Dent

●リミックス・オブ・ザ・イヤー
MJ Cole（Matthew Coleman）

●UKアルバム・オブ・ザ・イヤー
フォールズ『Holy Fire』

●UKシングル・ソング・リリース・オブ・ザ・イヤー
Everything Everything「Kemosabe」

●スタジオ・オブ・ザ・イヤー
Rak Studios

●The A＆Rアワード
Jim Chancellor

●功労賞（Outstanding Contribution to UK Music Award）
トレヴァー・ホーン

●インスピレーション・アワード
ナイル・ロジャース

●イノヴェーション・アワード
デヴィッド・ボウイ

●特別貢献賞（Special Contribution Award）
Sean Davies

Ako Suzuki, London