歌って踊って回す美しきハヴァナ・ブラウン、ついに日本デビュー