ジェット、家族の死によりショウをキャンセル

オーストラリア出身のバンド、ジェットは、メンバーの父親が亡くなったため、今週末（８月21／22日）行なわれる＜V 2004＞フェスティヴァルへの出演をキャンセルすることにした。

NME.comは、バンドのマネージメント側から発表された以下のような声明を掲載している。「大変残念なことに、今週初め、ニックとクリス・セスターの父親であるジョン・セスター氏が亡くなりました。このため、Vフェスティヴァルへの出演をキャンセルさせていただきます。この大変な時期、どうかニックやクリス、彼らの家族のプライバシーを尊重してくださるようお願い致します」

バンドは、５月のオーストラリア・ツアーの一部や６月末に行なわれたグラストンベリー・フェスティヴァルも“家族の病気”を理由にキャンセルしていた。

Ako Suzuki, London