ピポパ、トゥルルルル…がちゃ、「はい、R.ケリーです」

ツイート
ニュー・アルバム『ダブル・アップ』の発売を6月6日(水)に控えるR.ケリーだが、4月上旬からスタートしたホットライン企画、その第2弾がこのたびスタートした。

サービス開始以来、多くの反響と好評のあったという、このホットライン。これ、要するに電話で新曲を聞くという極めてシンプルなもの。もちろん曲が聴けるだけではなく、R.ケリー本人の曲解説とともにいち早く新曲が楽しめる約6分間のショート・プログラムとなっている。ま、言ってみれば、リカちゃん電話だ。「トゥルルルル…がちゃ、はい、わたしリカちゃん。お電話ありがとう♪お友達になってね!」みたいな、あれだ(←いつの時代だ?)。

この6分間で、本人解説のもと、「Good Sex」「Havin' A Baby」「Rollin’」他、届いたばかりの超強力トラック計7曲ががっつりチェックできる。今すぐお電話ください!…ということだ。

もちろん、R.ケリーは英語でのアナウンスだが、http://www.bmgjapan.com/rkelly/で、既に翻訳済みの日本語訳が掲載されているので、英語が苦手な人も心配要らず。むしろ、訳を見ながら彼の発言を耳で追うことで、ちょっとした英語教材にもなる。「私がやっているテレフォン英会話、先生は、あのR.ケリーなの」ってことじゃないのか? すげぇ。

R. KELLY 『ダブル・アップ』ホットライン 〔期間限定〕
電話番号:(03)6861-9008
・通話料がかかりますのでご注意ください(情報料は無料です)
・携帯電話からもご利用いただけます(通話料はかかります)
・電話が混みあってかかりにくくなる場合がございますのでご了承ください
・ショート・プログラムは英語となりますが、R.ケリー解説部分の日本語訳をwww.bmgjapan.com/rkellyでご覧いただけます
・電話番号の間違いにご注意ください。

『ダブル・アップ』
BVCP-21541 / \2,548 (Tax Incl.)
6/6発売
01 I’m A Flirt
02 Double Up
03 Blow Up
04 Leave Your Name
05 Freakin’ In Da Club
06 Rock Star
07 Put Some Money On It
08 Hook It Up
この記事をツイート

この記事の関連情報