アイス・サランユー、日本で発売の新アルバムについて語る
 |
――5月29日に『LEFT』というCDを日本で出されたということですが、このアルバムについて紹介していただけますか？
アイス・サランユー：タイで有名な作詞・作曲家ニティポン・ホーナークの活動25周年を記念して作られたコラボレーション・アルバムです。オーフ･ポンサックやロース・シリンティップ、オーク･スミスなどグラミー社（アイスも所属するタイ最大のエンターテイメント会社）の歌手が参加して、彼の曲をカバーしました。僕はそのなかで、「トゥック・ナーティー・ハイ・タァー」と「ボーク・ワー・ヤー・ナーラック」という2曲を歌っています。
――タイ・ポップの魅力はどんなところにあると思いますか？
 |
――メコン川音楽祭の収益金はミャンマーとラオスの音楽学校に寄付されるということですが、このような活動についてどのように思われますか？
アイス・サランユー：すばらしいですね。チャリティーで恵まれない人たちが、よりよい教育を受けられるようになることは、とてもいいことですし、こうした活動に参加できることをうれしく思います。
――毎日お忙しいと思いますが、休日がとれたときはどのように過ごしたいですか？
アイス・サランユー：海に行きたいです。都会から遠く離れて、ビーチに寝転び、青い空や海原を眺めていたい。また、数日の休みがあると、バンコクから２時間ほどのチャイナート県の実家に帰り、家族と一緒に過ごすことも多いです。これからもそうしたいですね。
――タイの旅行先で日本人にお勧めしたい場所はありますか？
アイス・サランユー：北部の町、チェンライです。チェンマイよりさらに北に位置する所で、気候がよく山や川などの景色が美しい。夕日が山に落ちていくところなどを眺めると、とてもいいですよ。僕は自然が好きなので、トレッキングなどもできるこの町が気に入っています。
――これまで何度も来日されているそうですが、日本や日本人の印象はいかがですか？
アイス・サランユー：日本の方は、礼儀正しくて控えめな感じですね。皆とても親切で、僕に優しくしてくれます。それと、ファンの方など「カワイイ」ファッションの人が多いという印象です。
――日本の読者へのメッセージをお願いします。
アイス・サランユー：コンニチハ、ミナサーン。ボクノナマエハ、アイスデース。タイノカシュデス（日本語で）。ファンの皆さん一人一人にお会いしたいので、僕のコンサートに来て応援してください！
『LEFT』とともに、日本で発売されたCDとDVDは以下の通り。
『TOGETHER』
タイで絶大な人気を誇るペック、オーフ、アイス、３人の歌手によるユニット･アルバム。
『BEST THAI MV IN JAPAN vol.1』
ペック-オーフ-アイス、ゴルフ＆マイクなど５アーティストの曲を収録した日本オリジナルのミュージックDVD。