元ちとせが歌う反戦歌「死んだ女の子」、2009年も期間限定配信

元ちとせと坂本龍一のコラボレーションによる反戦歌「死んだ女の子」が、2009年も期間限定配信される。

「死んだ女の子」は、トルコの社会派詩人／ナジム・ヒクメットの詩を、ロシア文学者／中本信幸氏が日本語に訳し、その訳詩を読んだ作曲家／外山雄三氏が作曲した楽曲。原爆の悲惨さと戦争に反対する切なる気持ちを、原爆の火に焼かれてしまった女の子に成り代わって歌った作品だ。

元ちとせは、デビュー前のデモテープ制作時からこの曲を歌いはじめ、その真摯かつ重いテーマを表現することに4年の歳月をかけて取り組んできた。そして、プロデューサーの森川欣信氏と元ちとせの熱いオファーを受け、坂本龍一がアレンジとプロデュースを快諾。ニューヨークでのレコーディングを経て、2005年から毎年8月に期間限定で配信リリースしてきた。

終戦から64年が経ち、世界に大きな変化が起こっている2009年。この曲の強いメッセージが一人でも多くの人々に届いてほしい。

また、元ちとせのオフィシャル・サイトでは、この「死んだ女の子」のライヴ・パフォーマンスの模様がフル視聴できるので、こちらもぜひご覧いただきたい。

元ちとせ「死んだ女の子」
（ナジム・ヒクメット作詞/外山雄三作曲/中本信幸日本語訳詞/坂本龍一プロデュース）
2009年8月1日より、PC配信、着うた(R)、着うたフル(R)配信開始

＜出雲大社奉納公演　元ちとせコンサート～ハイヌミカゼ 黄昏の国より～＞
2009年9月27日(日)出雲大社　東神苑特設会場
OPEN 17:00 ／ START 17:30

＜Augusta Camp 2009　＞
●鳥取東郷湖サマーフェス2009　Augusta Camp 2009～Extra～
8月29日（土）鳥取県・湯梨浜町 ハワイ夢広場
出演：山崎まさよし、mi-gu、秦 基博、さかいゆう（Newcomer Act）　※元ちとせゲストボーカル

●Augusta Camp 2009～Extra～
9月12日（土）三重県・ナガシマスパーランド芝生広場 特設会場
出演：スガ シカオ、元ちとせ、スキマスイッチ、さかいゆう（Newcomer Act）

●Augusta Camp 2009～Extra～
10月24日（土）埼玉県・さいたまスーパーアリーナ
出演：杏子、元ちとせ、スキマスイッチ、秦 基博、さかいゆう（Newcomer Act）
◆チケット詳細＆購入ページ

◆元ちとせオフィシャル・サイト
◆元ちとせオフィシャル・サイト（オフィスオーガスタ）