岡田将生、『アイのうた3』は「ココロがあったかくなるアルバム」