メタル・ハマー・ゴールデン・ゴッド・アワーズ発表

月曜日（6月17日）、“ヘヴィ・メタル・バイブル”ことUKの音楽誌『Metal Hammer』が主催するアワーズ＜GOLDEN GODS 2013＞の受賞者が発表された。

今年はメタル界の重鎮、ブラック・サバスが最多の2部門（最優秀UKバンド、最優秀アルバム）を受賞、モーターヘッドが“ゴールデン・ゴッド”に選ばれた。

最優秀ニュー・バンド、最優秀アンダーグラウンド・バンド、Dimebag Darrell ‘Shredder’、ブレイクスルー・アーティスト、最優秀イベント、最優秀インターナショナル・バンド、最優秀ライヴ・バンド、最優秀UKバンドは、一般からのオンライン投票により選出された。

＜GOLDEN GODS 2013＞の受賞者は以下の通り。

●最優秀ニュー・バンド　
Bleed From Within

●最優秀アンダーグラウンド・バンド
The Algorithm

●Dimebag Darrell ‘Shredder’（リックやアルペッジオ、リフで驚かせてくれた人）
Eric Calderone（YouTubeで話題に）

●ブレイクスルー・アーティスト
アスキング・アレクサンドリア

●最優秀イベント
Heavy Metal Census

●最優秀インターナショナル・バンド
ストーン・サワー

●最優秀ライヴ・バンド
ゴジラ

●最優秀UKバンド
ブラック・サバス

●最優秀アルバム
ブラック・サバス『13』

●Metal As Fu*k
Burgerkill

●リフ・ロード
スコット・ゴーハム

●スピリット・オブ・ハマー
Brian Blessed（俳優）

●インスピレーション
パラダイス・ロスト

●レジェンド
Doro

●アイコン
アリス・イン・チェインズ

●ゴールデン・ゴッド
モーターヘッド

ちなみに、先週発表された同系列の音楽誌『Kerrang!』（ハードロック寄り）主催のアワーズの勝者はこちら。

●最優秀イベント
ユー・ミー・アット・シックス Sinの最終日

●最優秀ブリティッシュ新人
Lower Than Atlantis

●最優秀インターナショナル新人
オブ・マイス・アンド・メン

●RELENTLESS AWARD
ヤング・ガンズ

●最優秀ビデオ
ピアス・ザ・ヴェイル「King For A Day (feat Kellin Quinn)」

●最優秀シングル
フォール・アウト・ボーイ「The Phoenix」

●最優秀アルバム
ビッフィ・クライロ『Opposites』

●最優秀ライヴ・バンド
ブラック・ベイル・ブライズ

●インスピレーション
アイアン・メイデン

●アイコン
ヴェノム

●最優秀インターナショナル・バンド
オール・タイム・ロウ

●最優秀ブリティッシュ・バンド
Bring Me The Horizon

●Kerrang!殿堂入り
パンテラ

●Kerrang! SERVICE TO ROCK
クィーン

●Kerrang! LEGEND
スレイヤー

●TWEETER OF THE YEAR
ジェラルド・ウェイ

●熱い女
Lzzy Hale（ヘイルストーム）

●熱い男
ベン・ブルース（アスキング・アレクサンドリア）

●最優秀フェスティヴァル
Download

Ako Suzuki, London