メタリカ、南極でのギグを発表
メタリカが12月8日、南極でパフォーマンスすることを発表した。南極海、キング・ジョージ島にあるアルゼンチンの気象観測基地カルリーニ（元ジョバニー基地）でコンサートを開くそうだ。
◆メタリカスペシャルCM映像
これはファンも訪れることができる。スポンサーのCoca-Cola Zeroが南米（アルゼンチン、チリ、コロンビア、コスタリカ、メキシコ）在住の人を対象にコンテストを開催。“どれだけコンサートへ行きたいか”熱意を競った末、南極までの10日間の旅を獲得できるという。メタリカはこう話している。「30年以上バンドをやってきて、信じがたいほどラッキーなことに、俺らは地球上のありとあらゆるところを訪れた…ただ一ヵ所を除き。それも変わろうとしている。俺たち、南極へ行く。これまでメタリカがプレイしたことがなかった唯一の大陸に！」
彼らは基地の中にあるドームでプレイし、サウンドはヘッドホンを通じオーディエンスへ送られるそうだ。メンバーは「こんなの、初めてだ！」と話している。ショウの模様は南アメリカでライヴ・ストリーミングされ、その後、世界各地で公開される予定だという。
Ako Suzuki, London