BABYMETAL、英国の音楽アワーズで最優秀ライブ・バンドの候補に

火曜日（5月3日）、UKのハード・ロック／ヘヴィ・メタル誌『Kerrang!』が主催する音楽アワーズ＜Kerrang! Awards 2016＞の候補が発表された。

今年は、アイアン・メイデンやオール・タイム・ロウ、ビッフィ・クライロ、ブラック・ベイル・ブライズ、アスキング・アレクサンドリア、トゥエンティ・ワン・パイロッツらが最多の2部門で候補に挙がり、昨年、同アワーズでスピリット・オブ・インデペンデンス賞を獲得したBABYMETALが、今年は最優秀ライブ・バンド部門でノミネートされた。彼女たちは、ブラック・ベイル・ブライズ、トウェンティ・ワン・パイロッツ、ナイトウィッシュ、フランク・カーター＆ザ・ラトルスネイクスと競う。


授賞式は6月9日、ザ・ダークネスのジャスティン・ホーキンスとスキンドレッドのベンジ・ウェッブの司会のもと、ロンドンの劇場／コンサート会場Troxyで開かれる。

現在、オフィシャル・サイト（Kerrang.com）でオンライン投票を受け付け中。

＜Kerrang! Awards 2016＞主要部門の候補は以下の通り。

●最優秀イベント
ガンズ・アンド・ローゼズ　－　ラスベガス・リユニオン公演
ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー　＜Sounds Live Feels Live＞ツアー
スリップノット　－　（ロンドン）アレクサンドラ・パレス公演
ユー・ミー・アット・シックス　－　ザ・ゴースト・インサイド慈善公演
ビッフィ・クライロ　－　エジンバラ・ホグマニー（フェスティバル）

●最優秀ブリティッシュ新人
Counterfeit
Creeper
Milk Teeth
Muncie Girls
The Struts

●最優秀インターナショナル新人
Cane Hill
The Dirty Nil
Beach Slang
Beautiful Bodies
Biters

●最優秀トラック
Moose Blood「Honey」
アゲインスト・ザ・カレント「Running With The Wild Things」
パニック!アット・ザ・ディスコ「Emperor’s New Clothes」
アーキテクツ「A Match Made In Heaven」
オール・タイム・ロウ「Missing You」

●最優秀ライブ・バンド
ブラック・ベイル・ブライズ
BABYMETAL
トウェンティ・ワン・パイロッツ
ナイトウィッシュ
フランク・カーター＆ザ・ラトルスネイクス

●最優秀アルバム
アイアン・メイデン『The Book Of Souls』
ネック・ディープ『Life’s Not Out To Get You』
アスキング・アレクサンドリア『The Black』
ノー・デヴォーション『Permanence』
Baroness『Purple』

●最優秀インターナショナル・バンド
オール・タイム・ロウ
メタリカ
PVRIS
ア・デイ・トゥ・リメンバー
フォール・アウト・ボーイ

●最優秀ブリティッシュ・バンド
ブリング・ミー・ザ・ホライズン
アイアン・メイデン
エンター・シカリ
ビッフィ・クライロ
アスキング・アレクサンドリア

●最優秀ファンベース
ジェラルド・ウェイ
ピース・ザ・ヴェイル
ブラック・ベイル・ブライズ
パラモア
トゥエンティ・ワン・パイロッツ

●最優秀映画
『スター・ウォーズ／フォースの覚醒』
『デッドプール』
『ミニオンズ』
『アントマン』
『ジュラシック・ワールド』

●最優秀TV番組
『ウォーキング・デッド』
『デアデビル』
『Jessica Jones』
『Making A Murderer』
『アドベンチャー・タイム』

●最優秀ビデオ・ゲーム
『Far Cry Primal』
『Fallout 4』
『Rise Of The Tomb Raider』
『Guitar Hero Live』
『Star Wars Battlefront』

●最優秀フェスティバル
Download
Slam Dunk
Reading & Leeds
Bloodstock
The Great Escape

●Twitter・オブ・ザ・イヤー
Jono Yates（Blitz Kids）
コリィ・テイラー（スリップノット／ストーン・サワー）
マーク・ホッパス（ブリンク182）
Becky Blomfield（Milk Teeth）
ヘイリー・ウィリアムス（パラモア）

セレモニーでは上記部門のほか、特別賞が発表される。

Ako Suzuki