ピンク、お祝いムードに水を差したTwitterユーザーに反論

ピンクが、彼女を“クリスティーナ・アギレラのバック・シンガー”呼ばわりした Twitterユーザーに抗議した。

◆ピンク ツイート

今週初め、ピンクが8月末に開催されるMTVビデオ・ミュージック・アワーズで特別賞のマイケル・ジャクソン・ビデオ・ヴァンガード・アワードを受賞することが発表されると、クリスティーナ・ファンと思われるあるTwitterユーザーは「@Pinkのヴァンガード・アワードを祝おう。彼女のキャリアでそれに結びつくビデオはたった1つ。Xtina（クリスティーナ）のバックアップ・シンガーとして出演したやつ」とツイートした。

ピンクはこの無礼なコメントに対し、「この10年の不愉快な、新しい現象を指摘したい。私たちもはや、お互いのために喜んであげることはできないのね」と返し、「I ♥ Xtina．仲直りしてるわ…」とつけ加えた。

ピンクとクリスティーナ・アギレラは、2001年、映画『ムーラン・ルージュ』のためにリル・キム、マイアとともに「Lady Marmalade」をレコーディング。2人はそこで衝突したらしい。ピンクは以前、レコーディング前に行なわれたミーティングで、クリスティーナが連れてきたレコード会社の重役から「挨拶もなく、“ハイなパートはどれだ？　一番歌うパートはどれだ？　クリスティーナはそのパートをやる”と言われた」と話していた。

以降、ピンクからクリスティーナを批判する発言が何度か飛び出したが、それはもう過去のこと。2人は2016年、友人としてオーディション番組『The Voice』でタッグを組んでいた。

特別賞受賞というお祝いムードに水を差されたピンクは、「あなたは私のことを好きになる必要は全くない。私はそれで構わない。ただ、良識ある人でいて」「私のビデオ見たことないとしたら、あなたって相当遅れてる」とも反論し、このTwitterユーザーをブロックした。

しかし、彼女の思いは届かず、この人物は「真実は人を傷つける」「ガガとクリスティーナがヴァンガードを断ったから、ピンクが手にした」などと、いまもピンクを揶揄し続けている。

Ako Suzuki
Photo by Ryan Aylsworth