由薫、アニメ『メタリック・ルージュ』オープニング曲「Rouge」のライブ映像に英語訳詞

2024.2.28 18:00

シンガーソングライター由薫の1stアルバム『Brighter』収録曲にして、アニメ『メタリック・ルージュ』オープニングテーマ「Rouge」のライブ映像が英語訳詞と共にオフィシャルYouTubeチャンネルに公開となった。

◆由薫動画 / 画像

由薫は2023年に続き、米国テキサス州オースティンで開催される複合イベント＜SXSW＞に二度目の出演が決定しているほか、3月16日にはLAにて自身初の海外ワンマン公演も控えている。

ドラマやアニメなどのサブスク配信によりボーダレスに楽曲が聴かれる中、代表曲「星月夜」は海外でのカバー歌唱動画投稿も増加。iTunesのJ-POPチャートでは、カナダ、スイス、コスタリカで1位を獲得した。英語訳詞付きの「Rouge」ライブ映像公開によって、英語と日本語の両方をルーツに持つ由薫の楽曲が言葉の垣根を越えて届くことになるはずだ。

由薫はアルバム『Brighter』を掲げて6月、全国6ヶ所をまわる＜由薫 Tour 2024「Brighter」＞を開催するほか、5月には大阪と東京で開催される＜METROCK2024＞への出演も決定している。

■＜由薫 Tour 2024「Brighter」＞

3月16日(土)　米国カリフォルニア州LA / THE LOVE SONG BAR
open19:30 / start20:30
チケット：https://www.universe.com/events/yu-ka-tickets-5WFCRS
6月08日(土)　宮城・LIVE HOUSE enn 3rd
open16:30 / start17:00
（問）GIP：https://www.gip-web.co.jp/t/info
6月15日(土)　広島・広島ALMIGHTY
open16:30 / start17:00
（問）YUMEBANCHI(広島) 082-249-3571
6月16日(日)　福岡・ROOMS
open16:30 / start17:00
（問）BEA 092-712-4221
6月22日(土)　東京・渋谷WWW X
open17:00 / start18:00
（問）ホットスタッフ・プロモーション 050-5211-6077
6月29日(土)　愛知・ell.FITS ALL
open17:15 / start18:00
（問）サンデーフォークプロモーション名古屋：052-320-9100
6月30日(日)　大阪・梅田Shangri-La
open16:15 / start17:00
（問）サウンドクリエーター 06-6357-4400
▼チケット ※日本公演共通
スタンディング：4,400円(税込)
※入場時ドリンク代別途要
※お一人様各公演4枚まで
※未就学児童入場不可
※電子チケット、紙チケットの取り扱い
【オフィシャルSNS先行】
受付期間：3月4日(月)23:59まで
https://yu-ka.lnk.to/Tour_2024_Brighter