バックストリート・ボーイズ、デンバー公演でKevinが欠ける

Backstreet Boysは、2月20日（火）の“Black & Blue”ワールド・ツアーのデンバー公演を4人組で行なった。シンガーのKevin Richardsonは2月19日（月）、写真撮影のためにロサンゼルスの自宅に戻り、その後、デンバー公演のために再びメンバーと合流する予定だっが、デンバー国際空港周辺の悪天候のために、この日の公演に出演できなくなってしまった。濃い霧のせいで、この日は何百もの便がキャンセルとなった。発着の遅れが相次ぎ、複数の空港が閉鎖されるという状況の中、Richardsonは滑走路にたたずむ飛行機の中に4時間近くも閉じ込められていた。

残りのメンバーのBrian Littrell、A.J. McLean、Nick Carter、Howie Doroughが仲間の窮地を知ったときには、すでにファンが会場に来はじめていたため、4人はRichardson抜きで満員の観客を相手にコンサートを敢行した。彼らは、ツアーの第2弾日程で夏には再びデンバーに戻ってくる予定だとファンに伝え、今回のRichardson不在の穴埋めを約束した。この日はLittrellの26歳の誕生日でもあり、ショウの途中でCarter、Dorough、McLeanが彼のために“ハッピーバースディ”を歌って祝った。Backstreet Boysの広報担当によれば、2月23日（金）に行なわれるカナダのブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーのGeneral Motors Placeでの公演には、Richardsonも他のメンバーと合流し、全員揃って出演するということだ。

Black & Blueツアー　第1弾の残り日程（変更の可能性あり）：

2月23日 - ブリティッシュ・コロンビア州バンクーバー - GM Place
2月25、26日 - ワシントン州タコマ - Tacoma Dome
2月27日 - オレゴン州ポートランド - Rose Garden
3月1、2日 - カリフォルニア州オークランド - Oakland Arena
3月4、5日 - カリフォルニア州サクラメント - Arco Arena
3月8、10日 - ネバダ州ラスベガス - MGM Grand
3月12、13日 - アリゾナ州フェニックス - America West
3月14、15日 - カリフォルニア州ロサンゼルス - Staples Center
3月17、18日 - カリフォルニア州サンディエゴ - Sports Arena

Jason Gelman、ニューヨーク