モーターヘッドのレミー「お見舞い、ありがとう」

体調不良を理由に公演を中止したモーターヘッドのレミー・キルミスターが、ファンへの感謝および謝罪の言葉を発表した。バンドは6月予定されていたヨーロッパ・フェスティヴァル6つへの出演をキャンセルした。

◆レミー画像

モーターヘッドは火曜日（7月2日）、以下のような声明を発表した。「聞いているかもしれないが、この春、レミーは将来のことを考え、医療的メンテナンスを受けた。彼はその時、休養するようアドバイスされたが、良くなった途端、当然のこと、いつもの生活を再開した。しかしその後、直ちにもっと長い休みを取らなくてはならないと忠告された」

レミーはこう話している。「みんなからの見舞いの言葉に感謝している。俺にとってタフな決断だった。ファンをガッカリさせたくないからな。特に不況のいま、俺らを見るために金を使ってくれたというのに。だが、医者の忠告に従うしかないときがある。でも俺らは、みんなをノックアウトするために戻ってくるからな」

具体的な病状は説明されていないが、彼らは秋に“フル・フォースで戻る”予定だという。モーターヘッドは9月に3年ぶりとなるニュー・アルバム『Aftershock』をリリースする。

Ako Suzuki, London