英シングル、ティンバランドがリアーナを破る

今週の英シングル・チャートは、ティンバランドの「The Way I Are」が先週の３位から１位へランクアップ、リアーナの連続トップを阻んだ。２位は先週と変わらず、ケイト・ナッシュの「Foundations」。先週まで10週連続でトップだったリアーナの「Umbrella」は３位へ後退した。

今週は４～７位に動きはなかったが、元シュガーベイブスのムトゥヤをフィーチャーしたグルーヴ・アルマダの「Song 4 Mutya」（８位）、MIKAの「Big Girl (You Are Beautiful）」（９位）、マニック・ストリート・プリチャーズの「Autumnsong」（10位）の３曲が新たにトップ10入りしている。

アルバム・チャートは先週に続き、オーディション番組優勝者のポール・ポッツのデビュー作『One Chance』がトップをキープした。２位にはシングルが好調なティンバランドの『Shock Value』が５位からランク・アップ。MIKAの『Life In Cartoon Motion』が３位に再浮上した。

今週は新たにトップ10入りした新作はなかったものの、マーク・ロンソンの『Version』（７位）、リアーナの『Good Girl Gone Bad』（10位）が再ランク・インしている。

Ako Suzuki, London