バックストリート・ボーイズが噂を否定、8月7日からツアーを再開

Backstreet Boysは、AJ McLeanが30日間の鬱病とアルコール中毒のリハビリを終了した後、8月7日からツアーを再開するとの声明を発表した。この声明は、全米のゴシップコラムで、ツアーは完全につぶれ、メンバーは他の仕事を探しているという噂が出回っていることに反応したもの。

声明では次のように述べられている。
「噂とは違って、Backstreet BoysのBlack & Blue World Tour 2001はキャンセルされていません。また、メンバーが他の仕事を探すようにアドバイスを受けたということもありません」「Backstreet Boysのツアークルーはいつでも準備が整っています。8月7日（火）、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーからツアーを再開する予定です」

バンドのマネージメント会社、the FirmのSkip Rickertは次のように付け加えている。
「ツアーは予定通りバンクーバーから再開します。その他の噂は憶測や推測にすぎません。私たちは、AJに必要な時間を与えたいというグループの願いを尊重してあげることを皆さんに望んでいます」

Backstreet BoysはMcLeanがリハビリ治療を受けられるようにいくつかの日程を変更した（7/11付ニュース）。彼らは声明の中で、この休止によってメンバーのNick Carterが7月7日にボストンで骨折した手を回復する時間がとれたと言っている。

Craig Rosen, Los Angeles　LAUNCH.com