AC/DCのメンバー、コンサートでビリー・ジョエルを“地獄送り”

喉頭炎で苦しんでいるBilly Joelは３月11日（月）、フロリダ州タンパで予定されていたElton Johnとのコンサートをキャンセルせざるを得なかった。これには一部、次のようなわけがあるのかもしれない。

St. Petersburg Times紙によると２人は３月９日（土）に同市でプレイし、そのショウの間、JoelはAC/DCとRock And Roll Hall Of Fame（ロックの殿堂）について大声で叫び続けていたという。それが終わると、JoelはAC/DCのフロントマン、Brian JohnsonとベーシストのCliff Williamsをステージに呼んで観衆を驚かせた。続いて２人はJoelのバンドと共にAC/DCのスタンダード“Highway To Hell”の演奏へと流れ込んだ。

Joelはこのところ体調がすぐれず、９日（土）のショウを中止するよう忠告されていた。しかし、それでもライヴを決行した彼は、現在、喉頭炎を伴う急性上部呼吸器感染症との診断を受けている。

JoelとJohnは３月15日（金）、NYのMadison Square GardenでFace To Faceツアーを行なう。現時点では、ショウはそのまま行なわれる予定。

Bruce Simon, New York　LAUNCH.com