ベイビー・シャンブルズ、UKツアーをキャンセル

先月末、ピート・ドハーティがリハビリ施設を退院した直後にアイルランド／UKツアーをスタートしたベイビー・シャンブルズだが、金曜日（10月６日）以降行なわれる予定だった５公演をキャンセルすることになった。レコード会社は、リハビリを終えたばかりのドハーティにツアーは過酷だったと説明している。

EMIのスポークスマンは、以下のような声明を発表している。「ベイビー・シャンブルズはUKツアーの残りの５公演を延期することに決めました。ピートは（リハビリを）終えすぐにツアーをスタートしましたが、完全に回復するにはまだ時間が必要なことが明らかになりました。バンドはファンの皆さまへ謝罪すると共に、ピートが薬物問題から回復することの大切さを理解していただきたいと思っています」

今回キャンセルされたリバプール、グラスゴー、ノッティンガム、マンチェスター、ニューキャッスルの５公演は、日を改めて開かれる予定。振り替えの日程は追って発表される。

Ako Suzuki, London