A・モンキーズ、女性アイドルをゲットするために

アークティック・モンキーズのギタリスト、ジェイミー・クックは、UKで人気のガールズ・グループ、ガールズ・アラウドのメンバー、ナディーン・コイルに恋心を抱いているそうだ。バンド・メンバーは、彼女は人気テレビ・ドラマ『Desperate Housewives』に出演中の俳優ジェシー・メットカルフと熱愛中で望みはないと冷たくあしらっているが、クックいわく自分にもチャンスはあるそうだ。

フロントマンのアレックス・ターナーは、クックの恋心をこう暴露した。「ジェイミーはナディーンに会いたがってるのさ。でも彼女は『Desperate Housewives』の奴とデートしてんだろ。奴（ジェイミー）に望みはないさ」それに対し、クックは「俺を１年ジムに通わせてみろ。彼女を手に入れてやるぜ」と応じたという。

クックがファンだからというわけではないだろうが、アークティック・モンキーズは今年初めに行なわれたRadio １のセッションで、ガールズ・アラウドのトラック「Love Machine」をカヴァーしたことがある。

Ako Suzuki, London