カイリー、整形手術の質問に激怒

『Sunday Mirror』紙によると、ラジオ番組に出演したカイリー・ミノーグが、整形手術を受けたのかという司会者の質問に激怒したという。カイリーはインタヴューを強制終了し、このインタヴューは結局お蔵入りになってしまった。

そもそも、マンチェスターにあるFMラジオ局Century FMの司会者の質問は、最初から無礼なものだった。司会者はまず、カイリーのニュー・シングル「Red Blooded Woman」がシングル・チャートの５位にしかつけなかったことに言及。カイリーが「難しい週だったわね。ピーター・アンドレがいたし……」とはぐらかすと、今度はリスナーからの質問として「最近、サルモネラ菌にかかったが、どうしたらいいか？」とトンチンカンなことを尋ねた。

司会者は、最近のカイリーへのインタヴューがお決まりのつまらないものばかりなので、他とは違うものにしたいと続け、今度は「整形手術を受けたというのは本当か？」と質問した。カイリーはこれに激怒、「誰からの質問？」「私に対していろんな噂が流れてるけど、ほとんどのものはウソよ。もう、やめるわ」とインタヴューを途中で終了した。

この後も回されていたテープには、カイリーがスタッフに文句を言うところが録音されているという。「彼が何を言ったか聞こえた？　彼は頭が悪いの？　面白いとでも思っているのかしら？　生放送だったらどうなってたのよ？　こんなもの流すべきじゃないわ。せっかくもう１回チャンスをあげたのに、私が整形したかですって？　オー・マイ・ゴッド」

カイリーのスポークスマンは、カイリーがインタヴューをボツにするよう要求したとの噂を否定しているが、ラジオ局は結局、同インタヴューを放送するのを止めている。

Ako Suzuki, London