ピーター・ガブリエル、ステージ・デザイン変更でツアーの開始を延期
Peter Gabrielは“Growing Up > Live”ツアーのために新しいステージ装置を準備しているところだが、残念ながら予定より少し遅れている。そのため、事前に発表されていたツアーの日程が変更された。
ツアーは11月５日アトランタのPhilips Arenaではなく、11月13日のシカゴ、United Centerで始まることになった。クリーヴランド（11月７日）とワシントンDC（11月11日）で予定されていたショウは、それぞれ11月19日と24日に変更。アトランタと11月８日にオハイオ、コロンバスのNationwide Arenaで行われるはずだったコンサートはキャンセルされた。クリーヴランドとワシントンのショウは、オリジナルのチケットが有効。
Gabrielはステージ・デザインを担当するRobert Leapageについてこう語っている。「劇場や映画の世界で働く最も才能ある人のひとりで、一緒に仕事ができるのはほんとに嬉しいよ。彼の作品を知らない人々にとっては、少なくとも劇場作品においては、ものすごく洒落てるし、エレガントで見る価値がある。ふだん劇場へ行くのが好きじゃない人たちにとっても、素晴しい体験になるだろうね」
ツアーはGabrielの新曲を集めて先日10年ぶりに発表されたニュー・アルバム『Up』をプロモーションするもので、アルバムは今週、ビルボード・トップ200の９位に初登場した。
The Peter Gabriel Growing Up > liveの変更後の全日程は以下の通り（変更の可能性あり）：
11月13、14日 シカゴ、IL - United Center
11月15日 ミネアポリス、MN - Target Center
11月17日 イーストラザフォード、NJ - Continental Airlines Arena
11月18日 フィラデルフィア、PA - First Union Center
11月19日 クリープランド、OH - Gund Arena
11月21日 ニューヨーク、NY - Madison Square Garden
11月24日 ワシントン、DC - MCI Center
11月25日 ボストン、MA - FleetCenter
11月26日 アンキャスヴィル、CT - Mohegan Sun Casino
11月28日 モントリオール、QC - Bell Centre
12月２日 トロント、ON - Air Canada Centre
12月３日 オーバンヒルズ、MI - The Palace Of Auburn Hills
12月５日 デンバー、CO - Pepsi Center
12月８日 サンディエゴ、CA - San Diego Sports Arena
12月11日 ロスアンジェルス、CA - Staples Center
12月12日 フェニックス、AZ - America West Arena
12月14日 オークランド、CA - Oakland Arena
12月15日 サンホセ、CA - Compaq Center
Bruce Simon, New York (C)LAUNCH.com
ツアーは11月５日アトランタのPhilips Arenaではなく、11月13日のシカゴ、United Centerで始まることになった。クリーヴランド（11月７日）とワシントンDC（11月11日）で予定されていたショウは、それぞれ11月19日と24日に変更。アトランタと11月８日にオハイオ、コロンバスのNationwide Arenaで行われるはずだったコンサートはキャンセルされた。クリーヴランドとワシントンのショウは、オリジナルのチケットが有効。
Gabrielはステージ・デザインを担当するRobert Leapageについてこう語っている。「劇場や映画の世界で働く最も才能ある人のひとりで、一緒に仕事ができるのはほんとに嬉しいよ。彼の作品を知らない人々にとっては、少なくとも劇場作品においては、ものすごく洒落てるし、エレガントで見る価値がある。ふだん劇場へ行くのが好きじゃない人たちにとっても、素晴しい体験になるだろうね」
ツアーはGabrielの新曲を集めて先日10年ぶりに発表されたニュー・アルバム『Up』をプロモーションするもので、アルバムは今週、ビルボード・トップ200の９位に初登場した。
The Peter Gabriel Growing Up > liveの変更後の全日程は以下の通り（変更の可能性あり）：
11月13、14日 シカゴ、IL - United Center
11月15日 ミネアポリス、MN - Target Center
11月17日 イーストラザフォード、NJ - Continental Airlines Arena
11月18日 フィラデルフィア、PA - First Union Center
11月19日 クリープランド、OH - Gund Arena
11月21日 ニューヨーク、NY - Madison Square Garden
11月24日 ワシントン、DC - MCI Center
11月25日 ボストン、MA - FleetCenter
11月26日 アンキャスヴィル、CT - Mohegan Sun Casino
11月28日 モントリオール、QC - Bell Centre
12月２日 トロント、ON - Air Canada Centre
12月３日 オーバンヒルズ、MI - The Palace Of Auburn Hills
12月５日 デンバー、CO - Pepsi Center
12月８日 サンディエゴ、CA - San Diego Sports Arena
12月11日 ロスアンジェルス、CA - Staples Center
12月12日 フェニックス、AZ - America West Arena
12月14日 オークランド、CA - Oakland Arena
12月15日 サンホセ、CA - Compaq Center
Bruce Simon, New York (C)LAUNCH.com